- désagrafer
-
désagrafer [ dezagrafe ] v. tr. <conjug. : 1> ♦ Enlever les agrafes de (qqch.). — Ouvrir en défaisant les agrafes. ⇒ dégrafer. ⊗ CONTR. Agrafer.⇒DÉSAGRAFER, verbe trans.Ouvrir, détacher l'agrafe (les agrafes) de quelque chose. Synon. rare de dégrafer.— [Le compl. d'obj. désigne un vêtement ou un élément du vêtement] La ceinture désagrafée d'un cran (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 262) :• ... par la suite d'une indisposition qui l'obligeait à désagraffer [sic] fréquemment son uniforme, il n'est arrivé à la revue qu'après l'Empereur.MÉRIMÉE, Lettres à la comtesse de Boigne, 1870, p. 133.— Emploi pronom. à sens passif. Le lien d'acier se désagrafe sous les dilatations de la poitrine (BARB. D'AUREV. Memor. 2, 1839, p. 284).Rem. 1. Ne figure pas ds Ac. 2. ,,Mauvais mot pour dégrafer`` (LITTRÉ); ,,désagrafer n'est pas un barbarisme, mais il double inutilement un mot encore bien vivant`` (THOMAS 1956); ,,désagrafer doit être considéré comme incorrect`` (DUPRÉ 1971).Étymol. et Hist. Cf. dégrafer. Fréq. abs. littér. :3.désagrafer [dezagʀafe] v. tr.❖♦ Enlever les agrafes de (un vêtement). Ouvrir en défaisant les agrafes. || Désagrafer une robe. ⇒ Dégrafer.——————se désagrafer v. pron.♦ Ouvrir, ôter un vêtement en le désagrafant.——————désagrafé, ée p. p. adj.♦0 (…) le ventre à l'aise, la ceinture désagrafée d'un cran, la serviette au menton (…)B. Cendrars, Bourlinguer, p. 262.
Encyclopédie Universelle. 2012.
